Eminem hat sich mit seinem freestyle-esken Track Campaign Speech machtvoll und angriffslustig wie schon lange nicht mehr zurückgemeldet. Die Geister scheiden sich – wohl zurecht – bezüglich der Entwicklung des Rap Gods in den vergangenen Jahren.
Es ist ein durchaus legitimer Kritikpunkt, dass bei der Schöpfung immer ausgeklügelterer, mehrdeutigerer Reimstrukturen möglicherweise einiges an Hörbarkeit und allgemein Spaß an Ems Musik verloren geht. Doch wird es wohl genauso erlaubt sein, die Lyrik des Real Slim Shady mal gnadenlos abzufeiern.
Im Folgenden wurde eine kleine Auswahl an Textpassagen aus Campaign Speech zusammengestellt, die entweder besonders hängenbleiben sind, besonders brisant sind oder aus anderen Gründen beim Hören der knapp acht Minuten hervorstechen. Natürlich ist der Song so dicht gespickt mit Referenzen und Doppeldeutigkeiten, dass dabei einige ebenso heftige Lines auf der Strecke bleiben.
Witness the metamorphosis
Of a legend growin' like an expert swordsman
From the Hessian war and
Hence the origin of the Headless Horseman
Eminem vergleicht direkt im ersten Part seinen Werdegang mit dem eines Meisters des Schwertkampfes aus dem Hessenkrieg. Dabei nimmt Em Bezug auf den amerikanischen Unabhängigkeitskrieg, während dem etwa 30.000 Deutsche von den Briten angeheuert wurden, um für sie zu kämpfen. Diese stammten hauptsächlich aus dem damaligen Hessen-Kassel.
Während einer Schlacht soll einem Reiter mit einer Kanonenkugel der Kopf abgeschossen worden sein. Dennoch kämpfte er weiter. Auf diesen hessischen Soldaten soll die Legende um den kopflosen Reiter zurückgehen. Geschichtsstunde light verpackt in zwei Lines.
I'm givin' Daniel Pantaleo a refresher course
On excessive force and pressure points
And dressin' George Zimmerman in a fluorescent orange
Dress and four inch heels to address the court
With a bullseye on his back, his whole chest and torso
Am Ende des zweiten Parts droppt Eminem ein Statement gegen die rassistisch motivierte Polizeigewalt in den USA. Am 17. Juli 2014 wurde der Afroamerikaner Eric Ganer während einer Festnahme getötet. Gegen den wohl Hauptverantworlichen Polizisten Daniel Pantaleo wurde keine Anklage erhoben. Eminem rappt nun in den ersten beiden Zeilen, dass er eben jenem Daniel Pantaleo einen Wiederholungskurs in Sachen übertriebene Gewalt und Druckpunkte spendiert.
Der anschließend erwähnte Nachbarschaftswachtmann George Zimmerman soll für den Tod des damals 17-jährigen Trayvon Martin am 26. Februar 2012 verantwortlich sein. Über George Zimmerman fantasiert Em, ihn in ein orangefarbenes Kleid und High-Heels zu stecken und ihn mit Zielscheibe auf der Brust vor Gericht auflaufen zu lassen.
Met a contortionist, said, "When you wanna get sexual?"
She said, "However I fit in your schedule. I'm flexible.
Mal etwas weniger Anspruchsvolles und Weitreichendes für zwischendurch. Eminem trifft also auf eine Schlangenfrau und fragt, wann sie denn sexuell aktiv werden möchte. Die Antwort: "Ganz wie ich in deinen Zeitplan passe. Ich bin flexibel." Ganz amüsantes Wortspiel mit der Doppeldeutigkeit des Wortes "flexibel".
At a traffic stop gettin' harassed, sign an autograph
For this asshole cop's daughter
Laugh 'cause I called her a brat on it
He spat on it and brought it back lookin' half in shock
Had a heart attack and dropped dead
Started fallin' back with it
And got slapped with a Colin Kaepernick practice sock
Dieser Textauszug soll exemplarisch dafür stehen, wie es Eminem schafft anspruchsvolle Reimstrukturen und das Erzeugen von Bildern im Kopf zu verbinden. Hier erzählt er von einer Situation, in der die Tochter eines "Arschloch-Bullen" ein Autogramm vom Rap God höchstpersönlich will. Nachdem Em die Tochter beleidigt, stirbt der Cop an einem Herzinfarkt und wird noch mit einem Socken von Colin Kaepernick geschlagen. Colin Kaepernick ist ein amerikanischer Football-Spieler, der für Schlagzeilen sorgte, als er mit Socken abgelichtet wurde, auf denen Polizisten als Schweine abgebildet waren.
One ball and half a dick, Apple Watch
Ein kleiner Diss gegen das Apple-Gadget. Stumpf, aber ganz witzig, das Logo eines der weltweit bekanntesten Konzerne mit dem männlichen Geschlechtsbereich zu vergleichen.
You got it twisted, all 'cause I offered this bitch
A doggie biscuit, you call me misogynistic
Bitch, get to massagin' this dick!
Like spas in this bitch, slob on it with gobs of lipstick
Natürlich müssen sich in einem Eminem-Track auch ein paar misogyne (frauenfeindliche) Lyrics wiederfinden. Man beachte ehrfürchtig den Reim "massagin' this dick" auf "misogynistic".
You say Trump don't kiss ass like a puppet
'Cause he runs his campaign with his own cash for the fundin'
And that's what you wanted
A fuckin' loose cannon who's blunt with his hand on the button
Who doesn't have to answer to no one—great idea!
Auch in Sachen amerikanischer Wahlkmapf bezieht Em klar Stellung. Er geht auf ein Pro-Trump-Argument ein, das seine Sympathisanten häufig nutzen: Der Milliardär soll frei von Beeinflussung durch reiche Lobbyisten sein. Andererseits stellt Eminem in Frage, ob es sinnvoll ist, einem gemeingefährlichen Irren, die nahezu uneingeschränkte Macht über das stärkste Militär der Erde zu überlassen.
If I was president
Gettin' off is the first order of business
Once I get in office
Passend zum Song-Titel präsentiert uns Eminem auch, was er als erste Amtshandlung im Oval Office tun würde: Sex haben.
Second thing that'll make me happy's walkin' up to Uncle Sam
Naked, laughin', dick cupped in hand
Screamin', "Fuck safe sex!"
Throw a latex and an AIDS test at him
Die zweite Amtshandlung besitzt wohl doch ein wenig mehr Subtext. President Eminem würde Uncle Sam, der Personifikation für die US-Regierung, Kondome und einen AIDS-Test entgegen werfen und "Scheiß auf sicheren Sex!" zurufen. Das Ganze kann man wohl als Kritik an der immer noch unzureichenden sexuellen Aufklärung in weiten Teilen Amerikas aufgrund von konservativen Weltanschauungen ansehen.
And send Dylann Roof through the windshield of the Benz
Until he spins like a pinwheel and begins feelin'...
Like a windmiller with a thin build while his skin's peelin'
And skids 'til he hits a cement pillar
Diese vier Lines bilden den Anfang einer der vielen Reimketten, die besonders im Ohr bleiben. Einfach nur ein Genuss zuzuhören. Doch außerdem teilt uns Em in diesen Zeilen noch mit, was er mit Dylann Roof anstellen würde. Dieser hatte am 17. Juni 2015 aus rassistischen Motiven neun Afroamerikaner erschossen. Da wirkt eine Fahrt auf Eminems Windschutzscheibe fast noch wie eine milde Strafe.
And why I haven't come back on these faggots who diss me is
More of a spectacular mystery than a fucking Agatha Christie crime novel
But my patience is wearing thin
Swear I been contemplatin' rubbing shit in your face 'til I smear it in
Diss you in every lyric until you fear the pen
And never appear again
If you actually had fuckin' careers to end
Zum Ende seines achtminütigen Reimmassakers hin geht Eminem noch auf seine Hater ein. Es ist durchaus so mysteriös wie ein Buch von Agatha Christie, warum Eminem nicht lyrisch gegen jene schießt, die ihn dissen. Er könne ihre Karrieren – wenn solche denn vorhanden wären – blitzschnell mit Stift und Papier zerlegen.
Wir bleiben gespannt, was Eminem auf seinem kommenden Album noch so für uns bereithält und hoffen neben verrücktesten Reimketten auch auf Tracks, die man nicht nur auf Repeat pumpt, um jede Doppeldeutigkeit zu entschlüsseln.
Welche Line aus Campaign Speech ist bei dir am meisten hängen gelieben?
Guess who's back! Eminem veröffentlicht das 7-Minuten-Reim-Massaker "Campaign Speech"
Guess who's back (again). Zwei Tage nach seinem 44. Geburtstag lässt Eminem mit Campaign Speech ein neues Lebenszeichen auf die Rap-Welt los. Auf instrumentale Untermalung wird dabei größenteils verzichtet.Parallel zu diesem fast achtminütigen Reim-Massaker der Extraklasse kündigt er an, wir müssten uns keine Sorgen machen: Er arbeite an einem neuen Album.
Eminem ist zurück und die Rap-Welt kommt nicht mehr klar
Nachdem Eminem gestern überraschend das mehrere Minuten lange Reimmassaker Campaign Speech veröffentlicht hat, dreht jetzt die ganze Rap-Welt durch. Es wird aber nicht nur gefeiert.Die fast acht Minuten haben vielmehr einen Ansagecharakter als den Anspruch, ein guter Song zu sein. Ohne richtigen Beat geht das ohnehin schwer.
