Olexesh x Vanessa Mai: Nicht jeder darf "F*tze" sagen

Darf er das? Ist das dann überhaupt noch Rap? Die Gemütslage nach der Veröffentlichung des Kollabo-Tracks von Olexesh und Schlagerprinzessin Vanessa Mai war leicht erhitzt. Das lag nicht ausschließlich an der fast schon irrwitzigen Kombination von Schlager à la Helene Fischer und Rap aus dem 385i-Camp.

Der Track sorgte vor allem aus produktionstechnischen Gründen für eine Kontroverse. "Wir 2 immer 1" irritiert mit seiner Hook doch nachhaltig. Vanessa Mai möchte eigentlich Folgendes singen:

"Das Gefühl, du stellst alles auf den Kopf / Und ich steh‘ zwischen so viel Fragen / Viel zu viel, zu viel Worte in mein‘m Kopf"

Was allerdings für viele Hörer ankommt, ist weitaus weniger harmlos als diese banalen Textzeilen. Statt "Worte" hört sich die Intonation der Sängerin sehr nach einer unschönen Beschreibung des weiblichen Geschlechtsteils an. Es klingt offenbar selbst für die wohlwollenden Ohren von Vanessa Mai inzwischen derart danach, dass sie sich öffentlich um eine Richtigstellung bemüht.

Wie der Rolling Stone schreibt, soll die ehemalige Jurorin von DSDS bei ihrem Gig vor 20.000 Menschen beim Schlagerhammer in Hoppegarten ihr Publikum um Anständigkeit gebeten haben. Sie forderte die Fans ausdrücklich auf, bitte "Worte" zu singen. Hier nochmal der Song zum Nachhören:

Viele unterstellen der Schlagersängerin auch, absichtlich mit dieser zweideutigen Betonung gearbeitet zu haben. In einem YouTube-Video reagiert die Beschuldigte darauf und weist diese Unterstellung von sich (ab Minute 5:00):

Ich muss ehrlich sagen, ich habe mir den Song ganz oft wohlwollend angehört und habe mir dieses Wort vorgestellt und wollt es wirklich hören – ich hör's nicht! [...] Es hat mich sehr amüsiert, aber es ist keine PR. Ich singe wirklich 'Worte' und nichts anderes."

ZU VIEL F*TZE IN MEINEM KOPF?! // Vanessa Mai Q&A

Mein Album SCHLAGER erscheint am 03.08.2018! Hier kannst du es AB SOFORT vorbestellen: https://vanessamai.lnk.to/Schlager * Meine aktuelle Single WIR 2 IMMER 1 feat. Olexesh: https://www.youtube.com/watch?v=2xTkXumxOOY SCHLAGER als MAGAZIN-EDITION: Hochwertiges 72-seitiges Magazin mit exklusiven Texten & Fotos + Poster + 2 CDs: http://smarturl.it/Schlager_Magazin * Möchtest du mehr YouTube-Videos von mir sehen?

Ob nun "Worte" oder "F*tze" oder etwas ganz anderes – diese Haltung von Vanessa Mai zeigt, dass die heile Welt des Schlagers und die eher raue Welt des Raps nicht so leicht zusammenzubringen sind. Fast schon unvorstellbar, dass sich heutzutage ein Rapper für Kraftausdrücke entschuldigt. Wo es auf der Rap-Seite die Herkunft und Sozialisation untermauert, wirkt es in der sterilen Schlagerwelt schnell unschicklich, sobald sich derberes Vokabular in die Texte mischt (sogar wenn es wie hier offenbar keine Absicht ist).

Dabei sind tausende Schlagersongs voller Themen wie Fremdgehen, Affären und leidenschaftlicher Liebe – nur werden diese Inhalte indirekt umrissen und in verbale Watte gepackt. Der Bratan Olexesh, der mit dieser missverständlichen Betonung nur wenig zu tun hat, macht sich derweil wieder zurück an seine eigentliche Kunst. Anstelle von eher soften Bars für die breite Masse spiegelt eine aktuelle Hörprobe den Straßensound wider, der uns wohl auf "Authentic Athletic 2" erwartet:

☠️

Ein Beitrag geteilt von Olexesh | 385idéal (@olexesh) am

Groove Attack powered by Hiphop.de

Groove Attack powered by Hiphop.de

Deine Deutschrap-Playlist powered by Hiphop.de, immer mit den aktuellsten Tracks der deutschen Hip-Hop Szene! Cover: ERRDEKA

Groove Attack ist Streaming Partner von Hiphop.de

Deine Meinung dazu?

Weiter ...

Olexesh – Déjàvus im Kopf [Video]

Olexesh – Déjàvus im Kopf [Video]

Von Robin Schmidt am 21.06.2020 - 11:18

Rund 14 Jahre nach "Gheddo" von Eko Fresh und Bushido hat Olexesh "Déjàvus im Kopf" und liefert mit seiner neuen Single eine Hommage an jenen deutschen Straßenrapklassiker. Die Zeilen in der Hook erinnern in der Art der Konstruktion an "Gheddo": "Sieh, mein Herz bleibt im Ghetto / Hängen weiter, klau mein Brot / Jede Zeile bringt mir Geld / Mama, will ein eignen Block". Auch der von Zinobeatz, Stosh und KK-47 produzierte Beat ist an das Instrumental aus dem Jahr 2006 angelehnt. 

Nur logisch, dass im dazugehörigen Clip auch Eko Fresh auftaucht und bei Olex am Block vorbeischaut. Eine weitere Hommage an Deutschrap bringt Olexesh am Ende des Tracks ins Spiel. DJ Rafik scratcht Vocalcuts von Azad, Bushido, Sido, Kool Savas und Eko Fresh über den Beat. 

 


Olexesh - DÉJÀVUS IM KOPF (Prod. Zino x Stosh x KK-47) [Official Video]

Sag uns deine Meinung zu diesem Artikel! (0 Kommentare)