Biene, Biggie, Gangsterboss: 10 deutsche Rapper als Synchronsprecher

Jeder Rapper hat zwangsläufig mit Sprache zu tun. Nicht umsonst bezeichnet Farid Bang seine Künstler-Kollegen gerne liebevoll als „Sprechgesangsartisten“. Dabei muss die Stimme nicht zwingend ausschließlich für Songs, Hooks und Strophen herhalten. Immer wieder probieren sich deutsche Rapper auch anderweitig aus. Beispielsweise schlüpfen sie als Synchronsprecher in Rollen, die sich mal mehr und mal überhaupt nicht mit dem eigentlichen Rapper-Image decken. Einige der interessantesten Ausflüge in die etwas andere Aufnahmesituation haben wir hier zusammengestellt.

Prinz Pi

Den Anfang macht das Berliner Multitalent, das nicht nur am Soundtrack von Planet der Affen mitgewirkt hat, sondern darüber hinaus auch einem Affen seine menschliche Stimme leiht. Im Zuge der Promo für sein aktuelles Album Nichts war umsonst stellte Pi auch Einsichten in die Arbeit im Tonstudio zur Verfügung.

Jan Delay

Ein alter Hase im Geschäft ist Jan Delay. Seine Vita umfasst inzwischen diverse Sprecherrollen für vorwiegend Kinder-Animations-Filme. Bei der Stimmlage ist es schon beinahe ein Muss: Der Beginner spricht den Willi in einem Biene Maja-Kinofilm. Außerdem stand er bereits für mehrere Teile von Der kleine Rabe Socke zur Verfügung. Im ersten Teil von Ich – einfach unverbesserlich leiht er dem mathematisch begabten Bösewicht Vektor seine Stimme. Seine Premiere in dieser Position feiert das Hamburger Rap-Urgestein als Japeth die Ziege in die Rotkäppchenverschwörung. Dort wird er auch musikalisch aktiv:

Sido

Ebenso hat Sido seine Vorliebe für Bienenvölker entdeckt. Das R-Volk ist die Kolonie seines Hörspiel-Helds Rudi. In der ersten Episode Harte Luft wirken sowohl prominente deutsche Schauspieler wie Christoph Maria Herbst und Martina Hill als auch er selbst mit. Schaut man sich das Cover der Serie an, dann dürfte der Charakter der Wildbiene Onkel Siggi dem Berliner wie auf den Leib geschneidert sein.

Farid Bang, KC Rebell & Kollegah

Weitaus weniger kinderfreundlich sind die Figuren, denen Farid Bang, KC Rebell und Kollegah schon Leben eingehaucht haben. In den Videospielen Ghost Recon Wildlands und Battlefield Hardline verewigten sich die Gold-Rapper. Ihre Rollen in den Shootern erstrecken sich von Kartell-Mitgliedern bis hin zum Gangsterboss. Farid Bang bringt es als Antonio auf das Niveau eines Zwischen-Bosses. KC Rebell ist zumindest Mitglied des dazugehörigen Santa Blanca-Kartells. Zum Release Von Ghost Recon Wildlands steuerten die beiden Banger Musik-Künstler sogar einen eigenen Song bei:


Kollegahs Wirken wird vor allem im Mehrspieler-Modus von Battlefield Hardline relevant. Er mimt dort ein Gangster-Oberhaupt. Aber auch in der Solo-Kampagne leiht er mehreren Figuren die gewisse Portion Bosshaftigkeit.

Kool Savas

Eine fast schon legendäre Synchronisationsleistung lieferte Kool Savas anno 2007 ab. Er nahm sich in der South Park-Episode Die Hölle auf Erden dem Geist von The Notorious BIG an.

Smudo & Michi Beck

Noch weiter zurück liegen die Anfänge der folgenden Herrschaften. Anfang der Neunziger haben die Fantastischen Vier familienfreundlichen Party-Rap geprägt. So gesehen ist es nicht verwunderlich, dass sich die Mitglieder der Fantas in bunten Unterhaltungsfilmen austoben. Vor allem Smudo sticht hervor. Als Privat ist er ein Teil des beliebten Pinguin-Quartetts aus Madagaskar. In der Verfilmung Angry Birds übernimmt er die Rolle als Mächtiger Adler. Band-Kollege Michi Beck ist kaum weniger aktiv und spricht ebenso einen Pinguin in Madagaskar. Er ist die deutsche Stimme von Skipper.

MC Fitti

Zu guter Letzt noch zu MC Fitti: Die personifizierte Modeerscheinung mit dem Rauschebart hat sich für die ein recht faules Tier entschieden. Er intoniert den Koala NomNom in der Cartoon-Serie We Bare Bears – Bären wie wir, die sich komplett um das Leben von – genau – Bären dreht. Zum Abschluss ein kurzer Clip mit NomNom im typischen Montagsmodus:

Groove Attack powered by Hiphop.de

Groove Attack powered by Hiphop.de

Deine Deutschrap-Playlist powered by Hiphop.de, immer mit den aktuellsten Tracks der deutschen Hip-Hop Szene! Cover: ERRDEKA

Groove Attack ist Streaming Partner von Hiphop.de

Deine Meinung dazu?

Weiter ...

RAF Camora, Sido & mehr: Splash! Festival 2020 gibt weitere Acts bekannt

RAF Camora, Sido & mehr: Splash! Festival 2020 gibt weitere Acts bekannt

Von Michael Rubach am 13.12.2019 - 11:22

Bereits im September hat das Splash! Festival die ersten Acts für das Jahr 2020 verkündet. Nun liefern die Veranstalter Nachschub. Unter den Neuankömmlingen befinden sich unter anderem deutschsprachige Hochkaräter wie Sido und RAF Camora. Auch einige bekannte US-Künstler begeben sich im Sommer nach Ferropolis.

Splash! Festival 2020: RAF Camora, Sido, ASAP Ferg & mehr sind dabei

Auf der Instagram Page des Splash! Festival wurden nach und nach die neuen Künstler und Künstlerinnen enthüllt. Neben den bereits erwähnten Veteranen RAF Camora und Sido mischen sich viele junge Wilde unters Lineup. Kombos wie BHZ oder Lugatti & 9ine sind genauso am Start wie Kwam.E, Keke, Majan oder Symba. Fans von Battle-Lines direkt vom Eckkneipen-Tresen werden mit Karate Andi, MC Bomber und Shacke One versorgt.

Aus Amerika geben sich unter anderem ASAP Ferg, Playboi Carti und Ski Mask The Slump God die Ehre. Ebenso sind Kelvyn Colt und die UK-Rapperin Flohio Teil der frischen Ankündigung. Für viele der dazugekommenen Artists kannst du übrigens auch bei den Hiphop.de Awards deine Stimme abgeben.

Alle Acts des Updates für das Splash! 2020

  • Playboi Carti
    Bbno$
    Pop Smoke
    Lil Keed
    Earthgang
    Ski Mask The Slump God
    ASAP Ferg
    Flohio
    Keke
    Karate Andi
    Kelvyn Colt
    Kwam.E
    Pashanim
    Jugo Ürdens
    Zuna
    Lugatti & 9ine
    RAF Camora
    Sido
    Kummer
    Estikay
    BHZ
    Haiyti
    Shacke One & MC Bomber
    Symba
    Majan
    Ebow

Vom 9. bis 11. 2020 findet das Festival in Ferropolis beziehungsweise Gräfenhainichen statt. Alle bisher bestätigten Artists kannst du hier sehen:


Sag uns deine Meinung zu diesem Artikel! (0 Kommentare)

Register Now!