Wie BBC News berichtet, hat der Rapper und Business-Mogul Jay-Z ein Verfahren gegen den australischen Online-Händler The Little Homie eingeleitet. Konkret geht es um das vom Shop vertriebene Kinderbuch "AB to Jay-Z". 

Jay-Zs Vorwurf besteht darin, dass die Autor*innen des Buches sich an den Lyrics von "99 Problems" bedient haben. In der Buchbeschreibung steht geschrieben:

"If you're having alphabet problems I feel bad for you son, I got 99 problems but my ABC's ain't one!"

Der Rapper inspirierte sich für den Song übrigens auch bei einer anderen Quelle. Der Text von Jay-Zs "99 Problems" ist teilweise wörtlich von Ice-Ts gleichnamigen Track übernommen worden.

Autor*innen eines Kinderbuches klauen Jay-Zs Lyrics aus "99 Problems"

The Little Homie spezialisiert sich auf den Verkauf von Klamotten und Büchern, die von Hiphop inspiriert sind. In der Beschreibung heißt es weiter: 

"Dieses Buch wurde entwickelt, um ihrem Kind das Alphabet näher zu bringen. Jay-Z, Biggie Smalls, Eminem, Pharrell, Snoop [Dogg] und mehr sollen ihrem kleinen Homie das ABC-Lernen erleichtern. Erleben Sie einige der größten Rap-, Hip-Hop- und R&B-Musiker unserer Zeit, während Sie Ihren Kindern beibringen, wo es langgeht. Es wird immer eine Fülle von Büchern geben, um unseren Kindern etwas über Katzen und Äpfel beizubringen. Aber wer wird ihnen das realistischste Alphabet beibringen?"

(This hip-hop inspired book is designed to pump up your child’s alphabet game. Let Jay-Z, Biggie Smalls, Eminem, Pharrell, Snoop and more, teach your little homie their ABCs. Relive some of the greatest Rap, Hip Hop, and R&B musicians of our time, while teaching your children where it's at. There will always be an abundance of books to teach our kids about cats and apples. But who's going to teach them the realest alphabet?")

Offenbar verlangte Jay-Z von The Little Homie schon 2018, das Buch aus ihrem Verkauf zu nehmen. Das hat der Online-Händler aber anscheinend ignoriert. Jetzt müssen sie sich mit dem Prozess auseinandersetzen.