Eminems Song Stan gehört zu den eindrücklichsten, die Rap im Allgemeinen zu bieten hat. Aber der Song wäre um ein Haar sogar noch besser geworden. Wäre da nicht ein bekiffter Engineer am Werk gewesen.
Aber eines nach dem anderen: In einer aktuellen Annotation zu Stan auf Genius gibt Eminem folgende Anekdote zum Besten:
Er habe mit einem Engineer an Stan gearbeitet, mit dem er zum ersten Mal überhaupt gemeinsame Sache machte.
Während der Aufnahmen habe sich der Engineer einen Joint gedreht und Eminem höflich gefragt, ob er etwas dagegen habe.
Hätte Eminem gewusst, was passiert, hätte er wahrscheinlich Einwände gehabt. So sagte er: Kein Problem.
Der dritte und letzte Vers von Stan war fast im Kasten, als Eminem in den letzten Zeilen einen Fehler machte. Eigentlich hätte das Tape nur kurz zurückgespult werden müssen.
Dummerweise war der Engineer aber anscheinend so stoned, dass er die Aufnahme viel zu weit zurückspulte und das Unheil seinen Lauf nahm: Fast der ganze Vers war weg.
Was wirklich schade ist. Eminem schreibt selbst: "Ich habe es nochmal neu aufgenommen, aber ihr hättet die Originalaufnahme hören sollen. Der Scheiß war VIEL besser."
Hier die Annotation im Original:
[Verse 3: Eminem (as Stan)]
― Eminem (Ft. Dido) – Stan
